Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
fall back
·
full-back
·
fullback
·
pull back
·
call back
·
fallback
·
full face
·
full lock
·
gulp back
·
roll back
EN > GA
GA > EN
full back
noun
SPOR
(
also
full-back
,
fullback
)
lánchúlaí
masc4
c
m
u
lántaca
masc4
she plays at full back
imríonn sí mar lánchúlaí
,
imríonn sí sna lánchúlaithe
left full back
lánchúlaí ar chlé
right full back
lánchúlaí ar dheis
the full back line
an líne lánchúil
Iontrálacha Gaolmhara
full-back
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
berth
»
he was selected for the full-back berth
roghnaíodh mar lánchúlaí é
caution
»
the full back was cautioned
fuair an lánchúlaí cárta buí
do
»
the full back tried to do him
rinne an lánchúlaí iarracht é a threascairt
line
»
the full-back line
an líne lánchúil
natural
»
I wasn't a natural at full-back
níor dhual dom a bheith i mo lánchúlaí
,
níor lánchúlaí nádúrtha mé
psychopathic
»
they have a psychopathic full-back
tá lánchúlaí mire acu
rate
»
the full back is rated very doubtful for tonight
meastar gur beag seans go mbeidh an lánchúlaí in ann imirt anocht
tramp
»
their full back is a right tramp
bligeard críochnaithe é a lánchúlaí
win
»
she won the ball from the full back
bhain sí an pheil den lánchúlaí
wrestle with
»
he was wrestling with the full back
bhí sé i ngleic leis an lánchúlaí
,
bhí sé féin agus an lánchúlaí sna greamanna le chéile
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
fulfilled
fulfilling
fulfillment
fulfilment
full
full back
full beam
full blooded
full blown
full board
full bodied
